C’\u00e9tait assez g\u00eanant, j’ai vraiment squatt\u00e9 leur machine \u00e0 laver. Pas tr\u00e8s agr\u00e9able, l’impression que \u00e7a fait, de laver son linge sale chez des \u00e9trangers. Mais elles ont \u00e9t\u00e9 assez discr\u00e8tes. La m\u00e8re d’Ariane a quand m\u00eame propos\u00e9 de s’occuper de mon linge. Heureusement, Ariane lui a dit \u00ab\u00a0Maman, je suis s\u00fbre que Marcus sait se servir d’une machine \u00e0 laver.\u00a0\u00bb Ouf! <\/span><\/p>\n Quand m\u00eame, la m\u00e8re d’Ariane, elle jaugeait mes mollets. Londres-Venise, \u00e0 v\u00e9lo? Et vous faites combien de kilom\u00e8tres par jour? Ariane traduisait lorsque c’\u00e9tait n\u00e9cessaire. Mais j’ai fait des progr\u00e8s en fran\u00e7ais, pour ces \u00e9tudes, vous comprenez. Le soir, le fr\u00e8re d’Ariane est venu avec sa copine et ils m’ont emmen\u00e9 manger une tarte flamb\u00e9e dans un \u00ab\u00a0village\u00a0\u00bb, \u00e0 la campagne. Ce qui est marrant, c’est qu’ils partaient \u00e0 Venise le lendemain, avec un groupe, pour une croisi\u00e8re, je ne sais pas o\u00f9. Ils en sont sans doute revenus avant m\u00eame que moi, j’y arrive.<\/span><\/p>\n Je n’avais pas revu Ariane depuis qu’elle \u00e9tait venue chez nous, un peu plus de six ans. Elle est devenue vraiment jolie, toute blonde. Mais nous n’avons pas eu beaucoup de temps. Il y avait la machine \u00e0 laver, et puis, elles avaient l’air pr\u00e9occup\u00e9, toutes les deux, inqui\u00e8tes pour le p\u00e8re d’Ariane. Et le soir au restaurant, son fr\u00e8re parlait tout le temps.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n \u00c9clats de voix.<\/strong> Le grand fr\u00e8re d’Ariane s’inqui\u00e8te de ce que sa s\u0153ur, \u00e0 vingt et un ans, n’ait pas de petit ami attitr\u00e9. La vie sentimentale d’Ariane, il faudra bien en parler, est en effet plut\u00f4t calme. Des petits amis, elle en a eu, bien s\u00fbr. Un voisin surtout, beaucoup d’affection, mais pouvez-vous \u00e9prouver de l’amour pour quelqu’un avec qui vous \u00eates all\u00e9e \u00e0 la maternelle, puis au judo le mercredi apr\u00e8s-midi? Na\u00eetre, vivre, aimer et mourir au Neudorf ? Un copain \u00e9tudiant ensuite, mais qui trouvait qu’Ariane passait trop de temps \u00e0 travailler. Quelques baisers, un peu de tendresse, rien de bien passionn\u00e9, rien de bien passionnant.<\/p>\n Le grand fr\u00e8re :<\/strong> \u00ab\u00a0Peut-\u00eatre qu’elle ne sait pas y faire, elle ne pense qu’\u00e0 ses maths. Son Anglais, par exemple. Nous sortions du restaurant, ils marchaient devant moi, il faisait nuit noire. Je crois qu’il lui montrait les \u00e9toiles et elle, je l’entendais, elle lui parlait de l’univers. Voil\u00e0 Ariane: un gars lui montre le ciel et elle lui donne un cours de physique.\u00a0\u00bb \u00c9clats de lumi\u00e8re.<\/strong><\/p>\n Ariane aime la lumi\u00e8re et la fa\u00e7on dont elle se propage, les rayons rectilignes qui savent se courber lorsque c’est n\u00e9cessaire, et qui permettent de regarder le monde.<\/p>\n Marcus :<\/strong> \u00ab\u00a0Elle m’a emmen\u00e9 visiter Strasbourg, nous sommes mont\u00e9s sur la plate-forme de la cath\u00e9drale.\u00a0\u00bb<\/p>\n Il s’\u00e9tait mis \u00e0 faire beau. Quelques \u00e9clats de lumi\u00e8re sur le ruban gris aluminium du Rhin.<\/p>\n Marcus :<\/strong> \u00ab\u00a0Puis une terrasse, nous avons discut\u00e9, il y avait un reflet de la lumi\u00e8re sur la mousse du caf\u00e9, qui faisait comme un c\u0153ur. Un c\u0153ur dans mon caf\u00e9, je lui ai dit. Et elle m’a expliqu\u00e9. Un dessin sur une serviette en papier. Les rayons de soleil, a-t-elle dit, qui se r\u00e9fl\u00e9chissent sur le bord de la tasse, comme \u00e7a, a-t-elle ajout\u00e9. Elle a trac\u00e9 les rayons r\u00e9fl\u00e9chis et la courbe lumineuse est apparue. Ariane, c’est une matheuse, alors elle sait expliquer beaucoup de choses. Et quand elle explique, je comprends.\u00a0\u00bb<\/span> Marcus \u00e0 Venise.<\/strong><\/p>\n La carte postale de San Giorgio est une \u00ab\u00a0lettre de ch\u00e2teau\u00a0\u00bb (nous l’avons vu, Ariane et ses parents habitent un appartement assez modeste de Strasbourg, pas un ch\u00e2teau, mais une lettre pour remercier, quand on a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9, nous (l’auteur) n’y pouvons rien, \u00e7a s’appelle comme \u00e7a).<\/p>\n Marcus :<\/strong> \u00ab\u00a0J’ai dormi dans la chambre de son fr\u00e8re, enfin, son ancienne chambre. Apr\u00e8s, j’ai envoy\u00e9 une carte, pour remercier. Ma m\u00e8re m’a dit: quand tu es invit\u00e9 chez des gens, apr\u00e8s, tu dois \u00e9crire une lettre pour remercier.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Deux jours d’arr\u00eat, s\u00e9chage de la tente et utilisation intensive de la machine \u00e0 laver, le jeune homme se rendait de Londres \u00e0 Venise \u00e0 v\u00e9lo. Et si Strasbourg \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 loin de l’Angleterre, et si il y avait eu une belle apr\u00e8s-midi et une non moins belle soir\u00e9e \u00e9toil\u00e9e, \u00e7a avait recommenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9gouliner lorsqu’il \u00e9tait reparti. Heureusement, disait la carte, ensuite, il avait fait beau sur la Suisse. Ariane a pens\u00e9 aux paysages suisses, \u00e0 leurs montagnes apocalyptiques et au lac de C\u00f4me tels que les a peints Turner, encore.<\/p>\n La m\u00e8re d’Ariane a affirm\u00e9 que Marcus ne ressemblait pas \u00e0 un \u00e9tudiant qui fait du droit international, bien qu’en r\u00e9alit\u00e9, comme Ariane le lui a fait remarquer, elle n’en ait jamais rencontr\u00e9 auparavant. Elle lui a trouv\u00e9 un c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0Anglais excentrique\u00a0\u00bb, avec son v\u00e9lo, la tradition Phileas Fogg, si l’on veut bien utiliser ce h\u00e9ros d’un roman fran\u00e7ais comme un arch\u00e9type de l’Anglais. Personne n’a pens\u00e9 \u00e0 demander \u00e0 Marcus ce qu’il ferait de son v\u00e9lo, une fois \u00e0 Venise. La m\u00e8re d’Ariane n’est jamais all\u00e9e \u00e0 Venise, elle non plus. Ni elle ni Ariane ne savent qu’il est impossible (et d’ailleurs interdit) de s’y d\u00e9placer \u00e0 bicyclette.<\/p>\n __________________<\/p>\n La figure repr\u00e9sentant la caustique a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9e par l’auteur. Sur les caustiques, on peut lire cette page<\/a>.<\/p>\n Les photographies du balcon d’une HLM strasbourgeoise au printemps, d’un des arcs gothiques assez haut sur la cath\u00e9drale de Strasbourg et de l’authentique autant qu’in\u00e9vitable coucher de soleil v\u00e9nitien (authentique, in\u00e9vitable, mais moins banal que l’on pourrait croire) ont \u00e9t\u00e9 faites par l’auteur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Venise \u00e0 nouveau. Punais\u00e9e sur le mur de la chambre d’Ariane, la carte postale repr\u00e9sentant l’\u00eele de San Giorgio avec son \u00e9glise et son campanile. L’\u00eele de San Giorgio, sans doute vue d’avion mais peut-\u00eatre photographi\u00e9e depuis le Campanile de la place Saint-Marc, pierres surgies de la mer, un point de vue qui ignore la … <\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/blogs.oulipo.net\/ariane\/files\/2011\/05\/10Neudorf.jpg\" "\\"10Neudorf\\"")
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>Lorsque l’ann\u00e9e universitaire a commenc\u00e9, \u00e0 la fin du mois de septembre\u00a02004, le jeune homme \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 Venise. Il y est encore, ce printemps. Son v\u00e9lo l’attend dans un garage de Mestre. Ariane, elle, est \u00e0 Strasbourg.<\/p>\n