{"id":173,"date":"2010-10-10T19:00:17","date_gmt":"2010-10-10T19:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/?p=173"},"modified":"2010-12-08T06:01:26","modified_gmt":"2010-12-08T06:01:26","slug":"31-tricher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/2010\/10\/10\/31-tricher\/","title":{"rendered":"31. Tricher"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">[7 avril 1976 \u2013 Fran\u00e7ois Le Lionnais \/ Jean-Baptiste Grasset BANDE III. Face 1]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">F.L.L. J\u2019ai fait mes \u00e9tudes secondaires au Coll\u00e8ge de Melun, devenu depuis lyc\u00e9e de Melun, pendant la premi\u00e8re guerre mondiale. Le coll\u00e8ge avait \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en h\u00f4pital militaire et nous \u00e9tions dans des locaux v\u00e9tustes, petits, pas faits pour \u00eatre des classes, sans aucune facilit\u00e9 pour l\u2019enseignement mais toutes les facilit\u00e9s pour se dissiper et pour copier pendant les compositions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">En classe de seconde, nous avions un vieux professeur d\u2019Histoire (qui avait au moins quarante-cinq ans !) Il s\u2019appelait <a href=\"#sieurin\" id=\"refsieurin\">Sieurin<\/a>. Il avait fait ce qu\u2019on appelait les <em>Cahiers Sieurin<\/em>, une id\u00e9e p\u00e9dagogique de l\u2019\u00e9poque : sur la page de droite, on pouvait prendre des notes, sur la page de gauche, il y avait un petit r\u00e9sum\u00e9. Tous les trois mois, nous avions une composition \u00e9crite. Un jour, en p\u00e9n\u00e9trant dans la salle des professeurs par un vasistas, nous avons pu voir le carnet de l\u2019excellent monsieur Sieurin et conna\u00eetre, six mois \u00e0 l\u2019avance, le sujet de la composition. Le sujet \u00e9tait : \u00ab\u00a0l\u2019Irlande au XIX\u00e8me si\u00e8cle.\u00a0\u00bb Le bruit s\u2019est r\u00e9pandu et tout le monde a pu pr\u00e9parer sa composition \u00e0 l\u2019avance. C\u2019est un sujet qui m\u2019int\u00e9ressait beaucoup, passionn\u00e9 que j\u2019\u00e9tais de Paul F\u00e9val et des<em> Myst\u00e8res de Londres<\/em>. J\u2019\u00e9tais partisan de la lib\u00e9ration de l\u2019Irlande.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">Une esp\u00e8ce d\u2019\u00e9pid\u00e9mie s\u2019est empar\u00e9e des \u00e9l\u00e8ves, on a voulu faire une tr\u00e8s bonne composition et tout le monde a \u00e9tudi\u00e9 la question \u2013 ce qui montre combien tricher en classe peut \u00eatre instructif. Aucun de nous n\u2019aurait su cette question aussi bien si nous n\u2019avions pas connu le sujet \u00e0 l\u2019avance. Nous avons commenc\u00e9 par nous renseigner dans nos livres, puis nous sommes all\u00e9s \u00e0 la biblioth\u00e8que municipale de Melun \u2013 le biblioth\u00e9caire \u00e9tait notre professeur d\u2019anglais. Nous avons fait une v\u00e9ritable \u00e9tude sur l\u2019Irlande au XIX\u00e8me si\u00e8cle. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire notre composition et nous nous sommes pris au jeu, oubliant compl\u00e8tement qu\u2019en une heure, on ne peut \u00e9crire que tr\u00e8s peu de pages et finalement, j\u2019ai remis une cinquantaine de pages, mon principal rival autant et les autres, suivant qu\u2019ils \u00e9taient plus ou moins port\u00e9s vers l\u2019\u00e9rudition, vingt pages, dix pages. Le dernier a remis environ six ou huit pages&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">Avec le travail que j\u2019avais fait, qui \u00e9tait un travail \u00e9minent, je crois que peu de gens connaissent l\u2019Histoire de l\u2019Irlande au XIX\u00e8me si\u00e8cle aussi bien que je l\u2019ai connue \u00e0 ce moment-l\u00e0, je pensais que je serais premier. Or, je n\u2019ai \u00e9t\u00e9 que second. Au point de vue du texte et de l\u2019\u00e9rudition, je crois que j\u2019\u00e9tais un peu sup\u00e9rieur au premier. J\u2019avais vraiment \u00e9voqu\u00e9 toutes les racines du probl\u00e8me irlandais au XIX\u00e8me si\u00e8cle, en partant du Moyen \u00c2ge, l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation, sainte Brigitte \u2013 dont je connaissais les tr\u00e8s beaux sonnets. Je ne connaissais pas \u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0 la miniature irlandaise, qui est une des plus belles choses du monde. J\u2019arrivais assez vite \u00e0 Cromwell, l\u2019assassin de l\u2019Irlande, puis \u00e0 l\u2019exploitation de l\u2019Irlande pendant tout le XIX\u00e8me si\u00e8cle avec notamment le syst\u00e8me \u00e9lectoral que je racontais en d\u00e9tail \u2013 le d\u00e9coupage \u00e9lectoral \u00e9tait beaucoup plus fort que ce que nous connaissons, qui est presque timide. Il y avait, par exemple, les bourgs pourris : un bourg, quel que soit le nombre d\u2019\u00e9lecteurs, avait droit \u00e0 un \u00e9lu. Dans certains cas, les bourgs n\u2019avaient plus aucun \u00e9lecteur parce que la mer les avait envahis, mais ils existaient toujours dans le d\u00e9coupage. On montait en barque et on demandait : \u00ab\u00a0Y a-t-il une opposition \u00e0 tel nom ?\u00a0\u00bb La mer ne r\u00e9pondait pas et le candidat \u00e9tait \u00e9lu. Je racontais tout cela, j\u2019arrivais aux premi\u00e8re tentatives de lib\u00e9ration irlandaise avec Parnell qui faisait de l\u2019obstruction au parlement en parlant plusieurs jours de suite pour emp\u00eacher l\u2019opposition de prendre la parole ; je racontais aussi, avec des d\u00e9tails tr\u00e8s s\u00e9rie noire, l\u2019assassinat du gouverneur de Dublin. Et puis les aspects \u00e9conomiques, je donnais des statistiques sur la pomme de terre, sur la tourbe, etc. C\u2019\u00e9tait une v\u00e9ritable th\u00e8se.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">Je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 premier parce que mon rival \u2013 il avait \u00e9t\u00e9 plus fort que moi \u2013 avait mis des cartes g\u00e9ographiques et en couleurs. Il a donc \u00e9t\u00e9 premier, ce qui \u00e9tait juste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019histoire de l\u2019Irlande au XIX\u00e8me si\u00e8cle est sans doute une des choses que j\u2019ai le mieux connue en histoire pendant longtemps.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">Un de mes camarades \u00e9tait le cancre de la classe. Il ne fichait rien, rien ne l\u2019int\u00e9ressait, la culture ne l\u2019int\u00e9ressait pas. Il n\u2019aimait que le dessin, il avait un talent de dessinateur. Nous \u00e9tions tous les deux de tr\u00e8s bons copains. Je n\u2019\u00e9tais pas cancre, mais j\u2019\u00e9tais marginal. Outre le dessin, il avait une sp\u00e9cialit\u00e9 assez remarquable : il \u00e9crivait merveilleusement bien. C\u2019\u00e9tait un calligraphe. Pour lui, les lettres avaient un sens. Pour chaque lettre, il y avait cinq ou six pr\u00e9sentations, puis l\u2019encha\u00eenement des lettres&#8230; bref, il avait le chromosome de la calligraphie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Naturellement, il ne s\u2019int\u00e9ressait pas au sort de l\u2019Irlande, mais tout de m\u00eame, une quinzaine de jours avant la composition, il s\u2019est dit qu\u2019il fallait qu\u2019il fasse quelque chose. Il m\u2019a demand\u00e9 de lui faire un texte court, de trois ou quatre pages, pour pouvoir l\u2019\u00e9crire convenablement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Je lui ai fait un r\u00e9sum\u00e9 de quatre pages de l\u2019Irlande au XIX\u00e8me si\u00e8cle. Il lui fallait au moins quinze jours pour \u00e9crire quatre pages : il r\u00e9fl\u00e9chissait \u00e0 chaque lettre. Il faisait cela pendant les heures d\u2019\u00e9tudes \u2013 nous \u00e9tions tous les deux pensionnaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il avait commenc\u00e9 par mettre son nom et son pr\u00e9nom en haut \u00e0 gauche, la date en haut \u00e0 droite, puis \u00ab\u00a0Composition d\u2019Histoire\u00a0\u00bb en rouge et soulign\u00e9 deux fois, puis, le sujet : \u00ab\u00a0l\u2019Irlande au XIX\u00e8me si\u00e8cle\u00a0\u00bb. Puis il a commenc\u00e9 \u00e0 faire son texte. Comme nous le savions, dans notre \u00e9tude, nous allions le voir travailler sur son pupitre, et nous suivions ses progr\u00e8s. Au bout de quatre ou cinq jours, il n\u2019avait fait qu\u2019une page. Il nous laissait admirer, comme un artiste qui re\u00e7oit dans son atelier. Il craignait de ne pas avoir le temps de terminer. Tant pis, il donnerait ce qui serait fait, mais il valait mieux tout de m\u00eame le point final. Il a achev\u00e9 \u00e0 peu pr\u00e8s quatre jours avant la remise des compositions. Mais c\u2019\u00e9tait dramatique pour lui : se s\u00e9parer de ce chef-d\u2019\u0153uvre, c&rsquo;\u00e9tait s\u2019arracher le c\u0153ur. Songez ! pr\u00e8s d\u2019un mois pour faire quatre pages\u00a0! Donc, quatre jours avant, il s\u2019est vite mis \u00e0 la refaire pour pouvoir garder l\u2019original. En quatre jours, il a eu beaucoup de mal, il n\u2019a pu que b\u00e2cler ses quatre pages, mais il a pu les remettre. Il a \u00e9t\u00e9 dernier, bien entendu, il \u00e9tait le seul \u00e0 ne remettre que quatre pages sur l\u2019histoire de l\u2019Irlande au XIX\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">Le professeur a d\u00fb \u00eatre \u00e9tonn\u00e9, car il a eu de quoi faire plusieurs volumes sur l\u2019Irlande au XIX\u00e8me si\u00e8cle : il nous a not\u00e9s justement et bien, sans faire la moindre remarque.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">Si je raconte cette histoire, c\u2019est parce que j\u2019ai trouv\u00e9 \u00e0 faire ce travail un plaisir d\u2019\u00e9rudition. Je reproche \u00e0 l\u2019\u00e9rudition une certaine mani\u00e8re de la concevoir, livresque et qui finit par \u00e9loigner de la vie, ce qui n\u2019est pas du tout dans mes id\u00e9es. Mais l\u2019\u00e9rudition comme plaisir, c\u2019est quelque chose de tr\u00e8s bien, et j\u2019ai trouv\u00e9 ce plaisir. J\u2019ai aussi trouv\u00e9 plaisir \u00e0 la disparit\u00e9 des points de vue que j\u2019introduisais : le petit point de vue s\u00e9rie noire, le point de vue statistique, le point de vue politique, etc. Je ne pense pas que le premier soit remont\u00e9 aussi loin que Sainte Brigitte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">J.B.G. C\u2019est une exp\u00e9rience relativement isol\u00e9e dans le cours de vos \u00e9tudes ; ce n\u2019est pas tous les jours que l\u2019on conna\u00eet son sujet \u00e0 l\u2019avance\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">__________________<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#refsieurin\" id=\"sieurin\">Monsieur Sieurin<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ce monsieur Sieurin s\u2019appelait Ernest-Dieudonn\u00e9 Sieurin, On trouve ses cahiers dans les catalogues de l\u2019INRP. MA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[7 avril 1976 \u2013 Fran\u00e7ois Le Lionnais \/ Jean-Baptiste Grasset BANDE III. Face 1] F.L.L. J\u2019ai fait mes \u00e9tudes secondaires au Coll\u00e8ge de Melun, devenu depuis lyc\u00e9e de Melun, pendant la premi\u00e8re guerre mondiale. Le coll\u00e8ge avait \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en h\u00f4pital militaire et nous \u00e9tions dans des locaux v\u00e9tustes, petits, pas faits pour \u00eatre des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[322,79],"tags":[328,323,63,325,327,326,324],"class_list":["post-173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-education","category-histoire","tag-calligraphie","tag-college-de-melun","tag-erudition","tag-irlande","tag-cromwell","tag-paul-feval","tag-sieurin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":904,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions\/904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}