J.M. Comment avez-vous fait votre service militaire?<\/p>\n
F.L.L. L\u00e0, en effet, j\u2019ai peut-\u00eatre eu quelques incidents, mais pas tr\u00e8s graves. J\u2019\u00e9tais deuxi\u00e8me classe et le suis rest\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la fin de la R\u00e9sistance o\u00f9 j\u2019ai acquis un grade. Je ne peux pas dire que j\u2019\u00e9tais anti-militariste, sentant la nocivit\u00e9 de l\u2019\u00e9tat anti-militaire et son inutilit\u00e9. On m\u2019a demand\u00e9 ce que je pouvais faire, et quand j\u2019ai parl\u00e9 de mes \u00e9tudes, on a d\u00e9cid\u00e9 de me mettre dans un laboratoire d\u2019analyses d\u2019h\u00f4pital. Je n\u2019\u00e9tais pas qualifi\u00e9 pour faire des analyses de sang ou d\u2019urine, mais \u00e7a m\u2019a enchant\u00e9, j\u2019ai tout de suite ajout\u00e9 \u00e7a \u00e0 mes cordes et j\u2019ai fait tr\u00e8s vite des progr\u00e8s. J\u2019ai d\u2019ailleurs trouv\u00e9 une m\u00e9thode de mesure colorim\u00e9trique de je ne sais plus quoi, qui \u00e9tait un v\u00e9ritable progr\u00e8s \u00e0 cette \u00e9poque. Imm\u00e9diatement, le commandant de la pharmacie a publi\u00e9 un truc sous son nom sur cette m\u00e9thode. C\u2019\u00e9tait un tr\u00e8s brave type, d\u2019ailleurs. J\u2019\u00e9tais un peu prot\u00e9g\u00e9, car j\u2019avais le laboratoire qui faisait les analyses m\u00e9dicales de la pharmacie sous ma direction, et j\u2019avais un capitaine sous mes ordres ! Pas officiellement, c\u2019est inconcevable, mais finalement, il l\u2019\u00e9tait. Je ne connaissais rien de ces questions en entrant, mais j\u2019ai appris tr\u00e8s vite \u2013 je sais apprendre vite, naturellement. Les analyses d\u2019urine, j\u2019en ai fait des milliers, j\u2019en ai fait des compl\u00e8tes, pour le plaisir ; j\u2019ai fait des analyses de sang, j\u2019ai m\u00eame fait une analyse qu\u2019on ne m\u2019a jamais demand\u00e9e, l\u2019analyse d\u2019un kyste, pour s\u00e9parer les albumines des pseudo albumines. J\u2019ai donc coul\u00e9 l\u00e0 des jours pas malheureux, gr\u00e2ce \u00e0 une capacit\u00e9 d\u2019apprendre volontiers et vite n\u2019importe quoi.<\/p>\n
J\u2019ai pass\u00e9 mon service militaire comme cela, ce qui m\u2019a mis \u00e0 l\u2019abri des adjudants. J\u2019avais aussi \u00e0 faire des analyses de vin d\u2019intendance. Le principe \u00e9tait le suivant: on ach\u00e8te une certaine quantit\u00e9 de vin, il est livr\u00e9 d\u00e9j\u00e0 avec de l\u2019eau dedans ; une partie est pr\u00e9lev\u00e9e pour le mess des officiers ; dans une autre partie, on ajoute un peu d\u2019eau pour le mess des sous-officiers ; le reste, avec encore de l\u2019eau, pour les simples soldats. On m\u2019apportait donc le vin pour savoir s\u2019il \u00e9tait conforme, j\u2019ai donc appris ce qu\u2019\u00e9tait un vin, et j\u2019\u00e9tais devenu assez fort dans ce domaine. J\u2019\u00e9tais devenu si fort que je pouvais faire mon analyse en go\u00fbtant un peu le vin \u2013 je v\u00e9rifiais, parce que j\u2019\u00e9tais honn\u00eate \u2013 je savais dire les diff\u00e9rents composants. J\u2019\u00e9tais aussi arriv\u00e9 \u00e0 faire mon analyse sur un tr\u00e8s petit \u00e9chantillon, ce qui me permettait de garder le reste : sur un litre de vin, j\u2019en gardais facilement trois quarts de litre. Avec ce qui me restait, je faisais du Porto \u00e0 offrir aux dames qui me plaisaient. Apr\u00e8s Vincennes j\u2019ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 Vichy, o\u00f9 le laboratoire \u00e9tait plus important. Il y avait le casino en face du laboratoire et je voyais souvent les jeunes figurantes. Je leur offrais mon Porto \u2013 il ne valait certainement pas le Porto qu\u2019il y avait en face, mais il avait du succ\u00e8s.<\/p>\n
J’avais mis au point la fabrication compl\u00e8tement synth\u00e9tique de Kirsch fantaisie, mais il ne valait pas mon Porto.<\/p>\n
C\u2019est comme \u00e7a que je suis rest\u00e9 \u00e0 l\u2019abri. Tout de m\u00eame, pas compl\u00e8tement. J\u2019en avais tout de m\u00eame assez, de cette vie militaire. A Vincennes, on ne m\u2019emb\u00eatait pas, mais je n\u2019avais tout de m\u00eame pas ma libert\u00e9, et j\u2019avais une petite amie qui habitait \u00e0 Neuilly !<\/p>\n
J.M. La ligne est directe !<\/p>\n
F.L.L. Oui, mais \u00e0 ce moment-l\u00e0, elle s\u2019arr\u00eatait Porte Maillot, d\u2019une part, et \u00e0 la Porte de Vincennes, d\u2019autre part. J\u2019allais la voir en faisant le mur. Naturellement, il me fallait arriver \u00e0 temps pour prendre le dernier m\u00e9tro, mais la passion \u00e9tant ce qu\u2019elle est, j\u2019arrivais pour voir filer la derni\u00e8re rame.<\/p>\n
Il me fallait donc traverser Paris \u00e0 pied. Je me suis fait prendre une fois. Bon, prison. On faisait la prison dans le donjon du fort. Ce n\u2019est pas terrible, mais c\u2019est stupide, ce sont des petites brutalit\u00e9s \u2013 ce ne sont pas des tortures. J\u2019en avais donc d\u00e9j\u00e0 assez quand je suis all\u00e9 \u00e0 Vichy, et j\u2019ai eu suffisamment de raisons pour \u00eatre d\u00e9go\u00fbt\u00e9 du service militaire, quoi que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 vraiment un privil\u00e9gi\u00e9, surtout pour un deuxi\u00e8me classe ! J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tellement heureux d\u2019apprendre ma prochaine lib\u00e9ration que je me suis enivr\u00e9 au-del\u00e0 des limites. J\u2019aurais d\u00fb y rester. J\u2019ai bu trois litres de Pernod. Beaucoup en seraient morts. J\u2019avais sans doute un assez bon syst\u00e8me digestif, parce que la m\u00eame aventure m\u2019est arriv\u00e9e pendant la d\u00e9portation. Je suis tomb\u00e9 dans le coma et j\u2019y suis rest\u00e9 trois jours.<\/p>\n
Fin de la face 1 de la BANDE VI \u2014 BANDE VI, face 2 VI-2<\/strong><\/p>\n Je me suis r\u00e9veill\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un jeune officier tr\u00e8s gentil, probablement un intellectuel. Je pense que \u00e7a a d\u00fb jouer en ma faveur. Il m\u2019a appel\u00e9 : \u201cmon petit\u201d et je n\u2019ai pas eu de punition. Il faut dire qu\u2019\u00e0 Vincennes, mes escapades avaient \u00e9t\u00e9 nombreuses et j\u2019avais un matricule plein de punitions, il y avait eu des rallonges.<\/p>\n A part cela, de mes souvenirs militaires, celui qui m\u2019a plus particuli\u00e8rement impressionn\u00e9, c\u2019est l\u2019ignorance profonde de certains m\u00e9decins militaires. Profonde et grave. Je me souviens de l\u2019un d\u2019entre eux, en particulier. C\u2019est une histoire incroyable, des amis \u00e0 qui je l\u2019ai racont\u00e9e se sont demand\u00e9 si je ne l\u2019avais pas invent\u00e9e : C\u2019\u00e9tait \u00e0 Vichy. Le laboratoire \u00e9tait assez grand, et la paillasse \u00e9tait de dix m\u00e8tres au moins. Je regardais une pr\u00e9paration au microscope, un crachat. Un officier \u2013 qui n\u2019\u00e9tait pas du service de sant\u00e9 \u2013 me voit par la fen\u00eatre de la cour de la caserne, il entre dans le labo et me demande ce que j’examine. Je lui dis : \u201cC\u2019est un bacille de Koch.\u201d Il regarde et me dit cette chose incroyable : \u201cC\u2019est vrai qu\u2019il ressemble un peu \u00e0 un coq.\u201d Il est vrai qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas m\u00e9decin…<\/p>\n Je me suis trouv\u00e9 en danger une autre fois, vers la fin de la dr\u00f4le de guerre, \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Vouziers. C\u2019\u00e9tait pendant la p\u00e9riode o\u00f9 les Allemands n\u2019attaquaient pas, il y avait un petit espoir que l\u2019on se r\u00e9concilie avec Hitler et que l\u2019on tombe sur les Russes. L\u00e0 aussi, j\u2019\u00e9tais deuxi\u00e8me classe, mais j\u2019\u00e9tais class\u00e9 comme un intellectuel. J\u2019ai eu des ennuis avec les autorit\u00e9s militaires parce qu\u2019une de mes lettres avait paru suspecte : je continuais \u00e0 jouer aux \u00e9checs par correspondance et ma partie leur avait sembl\u00e9 \u00eatre un code, on me soup\u00e7onnait de faire de l\u2019espionnage. J’ai \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9. A cette \u00e9poque-l\u00e0, j\u2019\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 connu comme joueur d\u2019\u00e9checs, mais \u00e7a ne prouvait rien, au contraire. Ils ont fini par me croire. Je leur ai dit : \u201cJe peux vous apporter une preuve, \u00e0 condition que vous vous penchiez sur ma preuve : cette partie est correctement jou\u00e9e, demandez-le \u00e0 un joueur d\u2019\u00e9checs.\u201d On peut se servir d\u2019une partie correctement jou\u00e9e pour dire \u201coui\u201d ou \u201cnon\u201d, par exemple, mais les diff\u00e9rents coups de la partie ne pouvaient pas avoir un deuxi\u00e8me sens.<\/p>\n J.M. Ce serait un bel exercice !<\/p>\n F.L.L. J\u2019y ai pens\u00e9, \u00e7a pourrait \u00eatre utile dans un roman policier, mais pas en utilisant les coups d\u2019une partie ; avoir deux codes, un vraiment tr\u00e8s difficile et un plus facile \u2013 pas trop, \u00e7a mettrait la puce \u00e0 l\u2019oreille. On enverrait un message par le code facile et le v\u00e9ritable par le code tr\u00e8s cach\u00e9. Les autres d\u00e9chiffrent le code facile \u2013 pas trop \u2013 il faut que \u00e7a veuille dire quelque chose d\u2019int\u00e9ressant, que \u00e7a justifie l\u2019espionnage, etc. Je crois que \u00e7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9.<\/p>\n J\u2019avais eu une autre histoire pour une lettre aussi, qu\u2019ils avaient mise de c\u00f4t\u00e9 sans m\u2019alerter. Quand on prend un espion, on donne un peu de mou \u00e0 la laisse, naturellement. C\u2019est une lettre que j\u2019avais envoy\u00e9e \u00e0 celle qui allait devenir ma femme, qui \u00e9tait \u00e9tudiante \u00e0 ce moment-l\u00e0, elle venait de sortir du lyc\u00e9e. Je lui avais envoy\u00e9 un th\u00e9or\u00e8me que j\u2019avais trouv\u00e9 sur les triangles. Il y avait donc des tas de lignes et une certaine droite que j\u2019avais invent\u00e9e, et \u00e7a ressemblait un peu \u00e0 des fortifications \u00e0 la Vauban. L\u00e0 aussi, on m\u2019a interrog\u00e9, et l\u00e0 aussi, je leur ai dit : \u201cInterrogez un math\u00e9maticien, il vous dira que c\u2019est vrai math\u00e9matiquement.\u201d Mais, ils ne sont pas sensibles \u00e0 ces choses-l\u00e0, pourquoi est-ce que \u00e7a ne serait pas en m\u00eame temps une fortification \u00e0 la Vauban et un th\u00e9or\u00e8me sur le triangle ? Finalement, on a admis que j\u2019\u00e9tais innocent.<\/p>\n Il s\u2019est trouv\u00e9 l\u00e0-bas un jeune lieutenant qui s\u2019appelait Casala. Il est mort en d\u00e9portation. Il \u00e9tait de Ch\u00e2teauroux o\u00f9 il poss\u00e9dait une tr\u00e8s belle pharmacie. Il \u00e9tait tout jeune et assez riche, tr\u00e8s gentil, cultiv\u00e9, ouvert \u00e0 des id\u00e9es tr\u00e8s lib\u00e9rales, pas conformiste. Il m\u2019a fr\u00e9quent\u00e9, quoique deuxi\u00e8me classe, et je lui apprenais beaucoup de choses. Je lui ai appris notamment les livres de Spinoza autres que L\u2019Ethique<\/em>, je lui ai parl\u00e9 de tous les livres bouddhistes, je lui ai parl\u00e9 d\u2019un tas de choses, biologie, sciences, etc.. Il avait beaucoup d\u2019admiration pour moi et se mettait vraiment vis-\u00e0-vis de moi dans la position de quelqu\u2019un qui apprend quelque chose et qui en est content. \u00c7a m\u2019a beaucoup prot\u00e9g\u00e9. Il m\u2019avait fait mettre au magasin de l\u2019h\u00f4pital, je n\u2019avais rien \u00e0 faire et je n\u2019arr\u00eatais pas de lire. Payot venait de publier mon bouquin sur les prix de beaut\u00e9 aux \u00e9checs et il m\u2019envoyait tout ce que je voulais, je lisais deux ou trois livres par jour, j\u2019\u00e9tais vraiment heureux comme un roi. De temps en temps, le lieutenant Casala venait me rendre visite, on parlait beaucoup. Il \u00e9tait tr\u00e8s anti-hitl\u00e9rien. Il a fait ensuite de la R\u00e9sistance, il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et d\u00e9port\u00e9. Il n\u2019a pas pu tenir le coup. Il n\u2019avait pas ma solidit\u00e9 morale ni physique.<\/p>\n Il \u00e9tait sympathisant du Front populaire, en gros.<\/p>\n