{"id":533,"date":"2010-10-11T08:36:37","date_gmt":"2010-10-11T08:36:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/?p=533"},"modified":"2011-04-17T18:37:53","modified_gmt":"2011-04-17T18:37:53","slug":"0-preface","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/2010\/10\/11\/0-preface\/","title":{"rendered":"0. Pr\u00e9face"},"content":{"rendered":"<h4>Source du texte<\/h4>\n<ul>\n<li>Ces entretiens conduits en 1976 par Jean-Marc Levy-Leblond et Jean-Baptiste Grasset avec Fran\u00e7ois Le Lionnais devaient former le mat\u00e9riau d&rsquo;un livre qui n&rsquo;a jamais vu le jour.<\/li>\n<li><a id=\"refbrette\" href=\"#brette\">De brefs extraits ont paru<\/a> en janvier 1977 dans la <em>Biblioth\u00e8que oulipienne<\/em> n\u00b0  85. D&rsquo;autres ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s (et, pour certains, comment\u00e9s) par Paul Braffort, sous le titre <em><a href=\"http:\/\/www.paulbraffort.net\/litterature\/critique\/le_lionnais.html\">Fran\u00e7ois Le Lionnais, encyclop\u00e9disparate<\/a>, <\/em>dans <em>le Magazine litt\u00e9raire<\/em> n\u00b0 398 (de mai 2001, consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Oulipo).<\/li>\n<li>Le tapuscrit (450 pages sur papier pelure d&rsquo;oignon), conserv\u00e9 dans les archives de l&rsquo;Oulipo, a \u00e9t\u00e9 photocopi\u00e9 par Olivier Salon et scann\u00e9 par Anne F. Garr\u00e9ta.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Edition du texte<\/h4>\n<ul>\n<li>Sur les conseils de Val\u00e9rie Beaudouin, Mich\u00e8le Audin et Anne F. Garr\u00e9ta ont choisi cette plateforme blog pour r\u00e9aliser l&rsquo;\u00e9dition int\u00e9grale de ce texte, intitul\u00e9 <em>Un Certain disparate<\/em>.<\/li>\n<li>Le d\u00e9coupage du texte en sections, et parfois \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des sections, en paragraphes est de notre responsabilit\u00e9.<\/li>\n<li>Nous insistons sur le fait que, en d\u00e9pit de son aspect \u00ab\u00a0produit \u00e9crit\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0produit fini\u00a0\u00bb sur ce blog, ce texte est un <em>texte oral<\/em>, enregistr\u00e9 sur une bande magn\u00e9tique que nous ne poss\u00e9dons pas, transcrit par un dactylographe, et dont nous ignorons si FLL l&rsquo;a relu. Il pr\u00e9sente donc toutes les caract\u00e9ristiques de l'\u00a0\u00bbhistoire orale\u00a0\u00bb, <a id=\"reforal\" href=\"#oral\">que nous ne d\u00e9taillons pas ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Annotation<\/h4>\n<ul>\n<li>Les notes en bas de page sont sign\u00e9es de leur auteur.<\/li>\n<li>Les mots-clefs donnent acc\u00e8s \u00e0 une annotation suppl\u00e9mentaire (notices biographiques et d\u00e9finitions br\u00e8ves).<\/li>\n<li>Olivier Salon est l&rsquo;auteur du <a href=\"http:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/complement-denquete\/\">Compl\u00e9ment d&rsquo;enqu\u00e8te<\/a> publi\u00e9 dans les pages de ce site. (Voir, en colonne de droite, le SOMMAIRE).<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Avertissement<\/h4>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #ff0000\"><strong>Cette \u00e9dition est un travail en cours. L&rsquo;annotation n&rsquo;est pour le moment ni achev\u00e9e ni d\u00e9finitive.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">__________________<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a id=\"brette\" href=\"#refbrette\">De brefs extraits<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans la BO comme dans l&rsquo;article du <em>Magazine litt\u00e9raire<\/em>, il est dit que Jean Brette a particip\u00e9 \u00e0 ces entretiens. Jean Brette, qui s&rsquo;occupait des math\u00e9matiques au Palais de la D\u00e9couverte et qui fut, un peu plus tard, le co-auteur avec FLL du livre <em>Les nombres remarquables<\/em>, a d\u00e9menti. Ce sont peut-\u00eatre les initiales JB de Jean-Baptiste Grasset, qui apparaissent dans le tapuscrit, qui sont \u00e0 la source de cette erreur. MA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a id=\"oral\" href=\"#reforal\">nous ne d\u00e9taillons pas<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Un tr\u00e8s bel exemple des caract\u00e9ristiques de ce document est analys\u00e9 dans une note au bas du<a href=\"\/fll\/2010\/10\/09\/53-la-peinture\"> chapitre 53<\/a>. MA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source du texte Ces entretiens conduits en 1976 par Jean-Marc Levy-Leblond et Jean-Baptiste Grasset avec Fran\u00e7ois Le Lionnais devaient former le mat\u00e9riau d&rsquo;un livre qui n&rsquo;a jamais vu le jour. De brefs extraits ont paru en janvier 1977 dans la Biblioth\u00e8que oulipienne n\u00b0 85. D&rsquo;autres ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s (et, pour certains, comment\u00e9s) par Paul Braffort, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":537,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533\/revisions\/537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/fll\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}