{"id":11474,"date":"2011-03-29T03:13:12","date_gmt":"2011-03-29T03:13:12","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/?p=11474"},"modified":"2011-03-29T03:13:26","modified_gmt":"2011-03-29T03:13:26","slug":"coda-24-est-ce-par-crainte-de-mouiller-loeil-dune-veuve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/03\/29\/coda-24-est-ce-par-crainte-de-mouiller-loeil-dune-veuve\/","title":{"rendered":"coda 24   est-ce par crainte de mouiller l&rsquo;oeil d&rsquo;une veuve &#8230;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Shakespeare<\/strong> &#8211; <em>sonnets<\/em> version de <strong>Bernard <\/strong><strong>Hoeppfner<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">9<\/span><\/p>\n<p>est-ce par crainte de mouiller l&rsquo;oeil d&rsquo;une veuve que tu te consumes en une vie solitaire? Ah, si sans descendance tu venais \u00e0 mourir, le monde comme une femme sans mari te pleurerait,   le monde serait ta veuve et g\u00e9mirait encore car tu n&rsquo;as pas laiss\u00e9 une image de toi, alors que chaque veuve peut garder en m\u00e9moire dans les yeux de ses enfants la forme de son \u00e9poux:   vois, ce qu&rsquo;un prodigue d\u00e9pense de par le monde ne fait que changer de main, car le monde en a toujours l&rsquo;usage, mais ruine de beaut\u00e9 p\u00e9rit dans le monde, et laiss\u00e9e sans usage, l&rsquo;usager la d\u00e9truit:<\/p>\n<p>Aucun amour pour les autres ne r\u00e9side dans ce sein qui s&rsquo;inflige \u00e0 lui-m\u00eame honte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shakespeare &#8211; sonnets version de Bernard Hoeppfner 9 est-ce par crainte de mouiller l&rsquo;oeil d&rsquo;une veuve que tu te consumes en une vie solitaire? Ah, si sans descendance tu venais \u00e0 mourir, le monde comme une femme sans mari te pleurerait, le monde serait ta veuve et g\u00e9mirait encore car tu n&rsquo;as pas laiss\u00e9 une &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/03\/29\/coda-24-est-ce-par-crainte-de-mouiller-loeil-dune-veuve\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">coda 24   est-ce par crainte de mouiller l&rsquo;oeil d&rsquo;une veuve &#8230;<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11474"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11476,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11474\/revisions\/11476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}