{"id":2416,"date":"2011-02-08T07:48:17","date_gmt":"2011-02-08T07:48:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/?p=2416"},"modified":"2011-02-22T01:06:41","modified_gmt":"2011-02-22T01:06:41","slug":"1873-33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/08\/1873-33\/","title":{"rendered":"La luxure en acte c&rsquo;est la d\u00e9pense de l&rsquo;\u00e2me dans un ab\u00eeme de honte \u2014 1873 (33)"},"content":{"rendered":"<p>&#8211; <strong>Shakespeare<\/strong> <em>Sonnets<\/em>, trad. <strong>E. Mont\u00e9gut<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong> CXXIX<\/p>\n<p>La luxure en acte c&rsquo;est la d\u00e9pense de l&rsquo;\u00e2me dans un ab\u00eeme de honte, et lorsqu&rsquo;elle a pass\u00e9 en acte la luxure est parjure, meurtri\u00e8re, sanguinaire, pleine de bl\u00e2mes, sauvage, excessive, brutale, cruelle, indigne de confiance. On n&rsquo;en a pas plut\u00f4t joui, que soudain on la m\u00e9prise; on la poursuit hors de toute raison, et on ne l&rsquo;a pas plut\u00f4t satisfaite qu&rsquo;on la hait au-del\u00e0 de toute raison, comme une amorce qu&rsquo;on a aval\u00e9e et qui \u00e9tait plac\u00e9e tout expr\u00e8s pour rendre fou celui qui l&rsquo;avalerait: c&rsquo;est une folie dans la poursuite, et une folie dans la possession, elle est extr\u00eame \u00e0 la fois dans le souvenir du plaisir pass\u00e9, dans le pr\u00e9sent de la jouissance, et dans l&rsquo;app\u00e9tit qui nous pousse \u00e0 l&rsquo;assouvir: d&rsquo;avance c&rsquo;est un bonheur, apr\u00e8s une v\u00e9ritable infortune; d&rsquo;abord c&rsquo;est une joie qu&rsquo;on se propose, ensuite ce n&rsquo;est plus qu&rsquo;un r\u00eave. Tout cela, le monde le sait parfaitement, cependant personne ne conna\u00eet le moyen d&rsquo;\u00e9viter le ciel qui conduit les hommes \u00e0 cet enfer.<\/p>\n<p>sh129 \u00a0pr\u00a0<strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Shakespeare Sonnets, trad. E. Mont\u00e9gut CXXIX La luxure en acte c&rsquo;est la d\u00e9pense de l&rsquo;\u00e2me dans un ab\u00eeme de honte, et lorsqu&rsquo;elle a pass\u00e9 en acte la luxure est parjure, meurtri\u00e8re, sanguinaire, pleine de bl\u00e2mes, sauvage, excessive, brutale, cruelle, indigne de confiance. On n&rsquo;en a pas plut\u00f4t joui, que soudain on la m\u00e9prise; on &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/08\/1873-33\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">La luxure en acte c&rsquo;est la d\u00e9pense de l&rsquo;\u00e2me dans un ab\u00eeme de honte \u2014 1873 (33)<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1234,1300],"tags":[],"class_list":["post-2416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pr","category-sh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2416"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8364,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416\/revisions\/8364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}