{"id":2534,"date":"2011-02-08T13:04:10","date_gmt":"2011-02-08T13:04:10","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/?p=2534"},"modified":"2011-03-21T10:45:32","modified_gmt":"2011-03-21T10:45:32","slug":"1874-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/08\/1874-16\/","title":{"rendered":"Vous qui pr\u00eatez l’oreille aux accents de ma lyre, \u2014 1874 (16)"},"content":{"rendered":"

– P\u00e9trarque<\/strong> trad. Philibert Le Duc<\/strong><\/p>\n

I \u2013 Pro\u00e8me
\n<\/span>
\nVous qui pr\u00eatez l’oreille aux accents de ma lyre,
\nAux soupirs dont mon coeur s’est nourri si longtemps,
\nAvant d’avoir compris l’erreur de mon printemps
\nEt ce que Dieu commande \u00e0 ceux qu’il veut \u00e9lire:<\/p>\n

Si vous avez aim\u00e9, vous tous qui daignez lire
\nCes rimes, o\u00f9 je pleure et les voeux inconstants
\nEt les vaines douleurs que dissipe le temps
\nNe me pardonnez pas, mais plaignez mon d\u00e9lire.<\/p>\n

Quand maintenant je songe au facile succ\u00e8s
\nQu’aupr\u00e8s du peuple ont eu mes frivoles essais,
\nJ’ai honte des lauriers que la sagesse \u00e9monde.<\/p>\n

Car \u00e0 quoi m’a servi ce nom dont je suis las,
\nSi ce n’est d’en rougir et de savoir, h\u00e9las!
\nQue tout r\u00eave de gloire est le jouet du monde!<\/p>\n

Q15 – T15 – tr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– P\u00e9trarque trad. Philibert Le Duc I \u2013 Pro\u00e8me Vous qui pr\u00eatez l’oreille aux accents de ma lyre, Aux soupirs dont mon coeur s’est nourri si longtemps, Avant d’avoir compris l’erreur de mon printemps Et ce que Dieu commande \u00e0 ceux qu’il veut \u00e9lire: Si vous avez aim\u00e9, vous tous qui daignez lire Ces rimes, … Continuer la lecture de Vous qui pr\u00eatez l’oreille aux accents de ma lyre, \u2014 1874 (16)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1357,1097,1346,1303,1119],"tags":[],"class_list":["post-2534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malh","category-q15","category-rons","category-rvf1","category-t15-ccd-eed"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2534"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10925,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2534\/revisions\/10925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}