{"id":262,"date":"2011-02-02T08:50:25","date_gmt":"2011-02-02T08:50:25","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/?p=262"},"modified":"2011-03-23T16:23:17","modified_gmt":"2011-03-23T16:23:17","slug":"1817-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/02\/1817-2\/","title":{"rendered":"El\u00e9ment compos\u00e9, toi magnifique m\u00e8re \u2014 1817 (2)"},"content":{"rendered":"

– Jean-J Boutet de Monvel<\/strong> Sonnets<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons fait imprimer dans diff\u00e9rents opuscules, deux sonnets qui ont plu. En voici un qui est plus remarquable; il est plus correct que ceux du l\u00e9gislateur du Pinde: on n’y trouve ni articles, ni pronoms, ni conjonctions absolument semblables.<\/em> \u00ab\u00a0. de Monvel corrige Boileau, en prenant \u00e0 la lettre sa recommandation de ne jamais employer deux fois le m\u00eame mot<\/span> dans un sonnet. On remarque qu’il ne consid\u00e8re pas ‘ l’ ‘ comme un mot. Ce sonnet est un PLANT (plagiat par anticipation) d’un sonnet oulipien r\u00e9cent.<\/p>\n

<\/strong>\u00ab\u00a0nous en avons adopt\u00e9 d’irr\u00e9guliers \u00ab\u00a0; ‘irr\u00e9gularit\u00e9’ due pour lui aux rimes des quatrains du n\u00b04<\/strong>, qui sont diff\u00e9rentes<\/p>\n

La Terre
\n<\/span>
\nEl\u00e9ment compos\u00e9, toi magnifique m\u00e8re
\nTes actes, tous divins, sont puissants \u00e0 mes yeux;
\nTon sein, vivifi\u00e9 des dons de l’atmosph\u00e8re,
\nEst vraiment l’existence, \u00f4 monde pr\u00e9cieux!<\/p>\n

Les r\u00e8gnes vari\u00e9s fermeraient la mati\u00e8re;
\nTu peux t’enorgueillir; enfants officieux,
\nLeur produit sert encor l’une et l’autre h\u00e9misph\u00e8re:
\nChacun fut un bienfait, rendons gr\u00e2ces aux Cieux!<\/p>\n

Noble aspiration! Immense r\u00e9ceptacle!
\nTa richesse toujours rappelle le miracle
\nMon \u00e2me, \u00e9l\u00e8ve nous jusqu’au Dieu cr\u00e9ateur.<\/p>\n

Quadrup\u00e8des, m\u00e9taux, fleurs odorif\u00e9rantes,
\nVivez pour son saint nom, en comblant nos attentes;
\nOui, terre, sois hommage, aime ce protecteur.<\/p>\n

Q8 – T15<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Jean-J Boutet de Monvel Sonnets \u00ab\u00a0Nous avons fait imprimer dans diff\u00e9rents opuscules, deux sonnets qui ont plu. En voici un qui est plus remarquable; il est plus correct que ceux du l\u00e9gislateur du Pinde: on n’y trouve ni articles, ni pronoms, ni conjonctions absolument semblables. \u00ab\u00a0. de Monvel corrige Boileau, en prenant \u00e0 la … Continuer la lecture de El\u00e9ment compos\u00e9, toi magnifique m\u00e8re \u2014 1817 (2)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1357,1347,1112,1119],"tags":[],"class_list":["post-262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malh","category-carn","category-q08","category-t15-ccd-eed"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11197,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262\/revisions\/11197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}