{"id":6300,"date":"2011-02-15T16:13:12","date_gmt":"2011-02-15T16:13:12","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/?p=6300"},"modified":"2011-02-20T16:45:31","modified_gmt":"2011-02-20T16:45:31","slug":"1969-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/15\/1969-6\/","title":{"rendered":"Ainsi suis-je le riche qu’une sainte cl\u00e9 \u2014 1969 (6)"},"content":{"rendered":"

– Jean Rousselot Shakespeare<\/em> – <\/strong>Sonnets<\/em> trad.<\/p>\n

52
\n<\/span>
\nAinsi suis-je le riche qu’une sainte cl\u00e9
\nPeut conduire \u00e0 son doux tr\u00e9sor bien enferm\u00e9,
\nLequel il ne va pas regarder \u00e0 toute heure
\nDe craindre d’\u00e9mousser l’aigu de son bonheur.<\/p>\n

Si les f\u00eates sont solennelles et pris\u00e9es,
\nC’est qu’au long cours de l’an rarement elles viennent;
\nComme pierres de prix, elles sont espac\u00e9es,
\nOu bien, dans un collier, les joyaux capitaines.<\/p>\n

Ainsi le temps o\u00f9 \u00eates clos dans ma cassette,
\nComme en la garde-robe une robe est cach\u00e9e,
\nFait, d’un instant \u00e0 part, particuli\u00e8re f\u00eate,<\/p>\n

En lib\u00e9rant cette splendeur emprisonn\u00e9e.
\nSoyez b\u00e9ni, vous si parfait que vous donnez:
\nPr\u00e9sent, \u00e0 triompher; absent, \u00e0 esp\u00e9rer.<\/p>\n

Q56 – T23 – disp: 4+4+4+2 – tr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Jean Rousselot Shakespeare – Sonnets trad. 52 Ainsi suis-je le riche qu’une sainte cl\u00e9 Peut conduire \u00e0 son doux tr\u00e9sor bien enferm\u00e9, Lequel il ne va pas regarder \u00e0 toute heure De craindre d’\u00e9mousser l’aigu de son bonheur. Si les f\u00eates sont solennelles et pris\u00e9es, C’est qu’au long cours de l’an rarement elles viennent; … Continuer la lecture de Ainsi suis-je le riche qu’une sainte cl\u00e9 \u2014 1969 (6)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1192,1301,1121],"tags":[],"class_list":["post-6300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-q56-aabb-abab","category-sh52","category-t23-cdc-dee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6300"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7900,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6300\/revisions\/7900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}