{"id":6411,"date":"2011-02-15T19:45:42","date_gmt":"2011-02-15T19:45:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/?p=6411"},"modified":"2011-02-20T16:15:35","modified_gmt":"2011-02-20T16:15:35","slug":"1977-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/15\/1977-3\/","title":{"rendered":"MUVER \u00e0 son miroir perd sa propre personne \u2014 1977 (3)"},"content":{"rendered":"

– Paul Braffort<\/strong><\/p>\n

Son ‘est non-et\u00a0\u00bb
\n<\/span>
\nMUVER \u00e0 son miroir perd sa propre personne
\nMulhierr a d’autres yeux, Shantant n’a pas ce nez.
\nCe n’est plus ton visage, \u00f4 MUVER!! Non, hideux,
\nC’est SULFAM qui te fixe au travers du Teepol!<\/p>\n

Tu fuis, MUVE, tu fends ces rues o\u00f9 t’encombras
\nDu blues \u00e0 Saint-Glinglin l’horrible m\u00e9taphore!!
\nMais chez SULFAM, \u00e0 Rueil, qui t’accueille? Un parent?
\nNon! tu te voix, MUVER, en regardant cet homme!!<\/p>\n

SULFAM (de glace, lui, face \u00e0 MUVER en nage!)
\nReconna\u00eet ce Pierrot (qui le fixe, b\u00e9at !!),
\nCollabo du dimanche \u00e0 la fleur au b\u00e9ret!!<\/p>\n

Or, SULFAM rest\u00e9 seul (pauvre enfant du Limon!)
\nNe peut voir dans la glace (outre un piano \u00e0 queue!)
\nQue, symbole de chef, \u00ab\u00a0Herr MUVER au piano!!<\/p>\n

bl<\/p>\n

\u00a0\u00bb 1. Le titre est une ‘m\u00e9ta-contrainte\u00a0\u00bb: il \u00e9tablit un lien entre la contrainte prosodique (traditionnelle) et les contraintes s\u00e9mantiques qui d\u00e9coulent de:
\n2. La conjonction ‘ non-et’ (connue aussi sous le nom de \u00ab\u00a0Symbole de Scheffer\u00a0\u00bb) est une op\u00e9ration d\u00e9finie sur l’ensemble des valeurs de v\u00e9rit\u00e9. Sa ‘table de Pythagore’ est<\/p>\n

FAUX<\/span> VRAI<\/span>
\nFAUX<\/span> VRAI VRAI
\nVRAI<\/span> VRAI FAUX<\/p>\n

Ces valeurs engendrent \u00e9videmment les personnages. L’action, elle, est d\u00e9termin\u00e9e par:
\n3. La contrainte d\u00e9finie par Raymond Queneau … sous le titre \u00ab\u00a0La relation x prend y pour z \u00ab\u00a0. En se reportant \u00e0 ce texte on v\u00e9rifiera que les premi\u00e8res lignes nous faisaient un devoir de choisir cette contrainte. Il s’agit ici, bien entendu, de la relation: \u00ab\u00a0x regardant y voit z \u00ab\u00a0.
\n4. Enfin les non-rimes de ce sonnet riment en somme \u00e0 ceci: il se dit et se d\u00e9die tout \u00e0 la fois.\u00a0 \u00ab\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Paul Braffort Son ‘est non-et\u00a0\u00bb MUVER \u00e0 son miroir perd sa propre personne Mulhierr a d’autres yeux, Shantant n’a pas ce nez. Ce n’est plus ton visage, \u00f4 MUVER!! Non, hideux, C’est SULFAM qui te fixe au travers du Teepol! Tu fuis, MUVE, tu fends ces rues o\u00f9 t’encombras Du blues \u00e0 Saint-Glinglin l’horrible … Continuer la lecture de MUVER \u00e0 son miroir perd sa propre personne \u2014 1977 (3)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1230,1324],"tags":[],"class_list":["post-6411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bl","category-oulipisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6411"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7866,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6411\/revisions\/7866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}