{"id":6534,"date":"2011-02-16T01:55:34","date_gmt":"2011-02-16T01:55:34","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/?p=6534"},"modified":"2011-02-20T15:37:38","modified_gmt":"2011-02-20T15:37:38","slug":"1985-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/16\/1985-3\/","title":{"rendered":"Casque \u00e0 Manda casqua; plaqua Leca, l’Apache. \u2014 1985 (3)"},"content":{"rendered":"

Maurice Millereau<\/strong> dit Mirall<\/strong> et Georges Th\u00e9ron<\/strong> in Jacques Cellard<\/strong> – Anthologie de la litt\u00e9rature argotique<\/em> …<\/p>\n

Le grand combat de Leca contre Manda pour les beaux yeux de Casque d’or
\n<\/span>
\nCasque \u00e0 Manda casqua; plaqua Leca, l’Apache.
\nManda ballada Casque \u00e0 la barbe \u00e0 Leca.
\nLeca, m\u00e2le \u00e0 gras bras, qu’a pas la rate \u00e0 plat,
\nBaba, bava, ragea: \u00ab\u00a0Ah! la carne! Ah! la vache!<\/p>\n

Manda cr\u00e2na, blagua, nargua Leca, bravache.
\nHagard, Leca clama: \u00ab\u00a0Tabac, tabac! tabac! \u00a0\u00bb
\nA la dague, \u00e0 la lame (\u00e0 la h\u00e2te), attaqua.
\nManda para; cana; cavalcada .. Macache!<\/p>\n

Par sa cape alpaga, l’Apache happa Manda,
\nL’agrafa, l’accabla, malaxa sa ganache,
\nLa tanna, saccagea, savata, salada.<\/p>\n

La carda, la scalpa … Manda brama: \u00ab\u00a0Ah! l\u00e2che! …\u00a0\u00bb
\nS’affala, patatras! – cracha, r\u00e2la, claqua …
\nL’Apache, \u00e0 la papa, pas \u00e0 pas, cavala.
\n1902?<\/p>\n

Q15 – T19 \u2013 y=x\u00a0: c=a, d=b – Quasi-monovocalisme en ‘a’, les \u2018e muets\u2019 n\u2019\u00e9tant pas pris en compte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maurice Millereau dit Mirall et Georges Th\u00e9ron in Jacques Cellard – Anthologie de la litt\u00e9rature argotique … Le grand combat de Leca contre Manda pour les beaux yeux de Casque d’or Casque \u00e0 Manda casqua; plaqua Leca, l’Apache. Manda ballada Casque \u00e0 la barbe \u00e0 Leca. Leca, m\u00e2le \u00e0 gras bras, qu’a pas la rate … Continuer la lecture de Casque \u00e0 Manda casqua; plaqua Leca, l’Apache. \u2014 1985 (3)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1097,1120,1236],"tags":[],"class_list":["post-6534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-q15","category-t19-cdc-dcc","category-yx"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6534"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6537,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6534\/revisions\/6537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}