{"id":6641,"date":"2011-02-16T07:10:10","date_gmt":"2011-02-16T07:10:10","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/?p=6641"},"modified":"2011-02-20T14:27:17","modified_gmt":"2011-02-20T14:27:17","slug":"1989-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/16\/1989-3\/","title":{"rendered":"Chrome d’un cerf cueille verre enfer planque hune taie te \u2014 1989 (3)"},"content":{"rendered":"

– coll<\/strong>. –\u00a0 Sonnets<\/em> (ed. Alin Anseeuw<\/strong>)<\/p>\n

– Joseph Guglielmi<\/strong><\/p>\n


\n<\/strong> Sonnet foireux<\/span> (d’apr\u00e8s Arthur Rimbaud)<\/p>\n

Chrome d’un cerf cueille verre enfer planque hune taie te
\nD’oeuf \u00e2me ach\u00e8ve un brin frottement pomme \u00e0 d\u00e9
\n(Diurne vie oeil baie noire et merde, lente herbette
\nAve d\u00e9d\u00e9 fils site as et m\u00e2le rat vaut dais;
\nPue l’alcool guerre a aigri l’aile are jeux homo pelote
\nQu’ils aillent; l’aide aux cours courantes exquis heureux sort;
\nPlie le h\u00e9ron d’heures d’airain sang bleu peut rendre les soeurs
\nL’ogresse saoule happe eau par \u00e9tang feux yeux plats eux;
\nL\u00e8che une est en pore o\u00f9 j’ai le tout saint \u00e9go\u00fbt
\nHors rit bleu \u00eates rang je mens; ont renards queux s\u00fbres toux
\nDais seins goule irrit\u00e9e kil faux boire Allah loup peuh…
\nL’air un port et d\u00e9mon gras v\u00eat: G(laire a veut nus); (corps plus petit)
\nHaie tousse ocre or heureux mue \u00e9tang sale art jeu croup
\nB\u00eale hic deux oeufs ment daim nul sert halle as nus.<\/p>\n

r.exc – m.irr – traduction homophonique d’un sonnet de Rimbaud – sns<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– coll. –\u00a0 Sonnets (ed. Alin Anseeuw) – Joseph Guglielmi Sonnet foireux (d’apr\u00e8s Arthur Rimbaud) Chrome d’un cerf cueille verre enfer planque hune taie te D’oeuf \u00e2me ach\u00e8ve un brin frottement pomme \u00e0 d\u00e9 (Diurne vie oeil baie noire et merde, lente herbette Ave d\u00e9d\u00e9 fils site as et m\u00e2le rat vaut dais; Pue l’alcool … Continuer la lecture de Chrome d’un cerf cueille verre enfer planque hune taie te \u2014 1989 (3)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1043,1280,1325,1240],"tags":[],"class_list":["post-6641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-homophonie","category-m-irr","category-rexc","category-sns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6641"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6643,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6641\/revisions\/6643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}