{"id":9266,"date":"2011-02-06T07:34:43","date_gmt":"2011-02-06T07:34:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/?p=9266"},"modified":"2011-03-05T10:25:08","modified_gmt":"2011-03-05T10:25:08","slug":"incise-1842","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/06\/incise-1842\/","title":{"rendered":"incise 1842"},"content":{"rendered":"

Lef\u00e8vre-Deumier\u00a0joint au deuxi\u00e8me volume de ses ‘oeuvres’ une fort int\u00e9ressante discussion sur le sonnet, un\u00a0M\u00e9moire \u00e0 consulter<\/span>:\u00a0pour ou contre le sonnet.Lettre \u00e0 M. Emile Deschamps)<\/p>\n

\u2013\u00a0Au 16\u00e8me\u00a0si\u00e8cle on le cultiva beaucoup sans s’occuper de le d\u00e9finir; plus tard, quand on cessa de le cultiver, ce fut \u00e0 qui s’empresserait d’en discuter les r\u00e8gles.
\nA propos des recommandations de Boileau, il \u00e9crit:\u00a0\u00a0\u00bb J’avoue que j’ai beau lire ces h\u00e9mistiches dans tous les sens, je ne peux pas me r\u00e9soudre \u00e0 les trouver admirables. J’ai entendu louer \u00e0 outrance le vers ‘la rime avec deux sons frapp\u00e2t huit fois l’oreille’. Au premier coup d’oeil, il a l’air d’\u00eatre le meilleur: en y regardant bien, c’est le moins bon. \u00ab\u00a0avec deux sons\u00a0\u00bb semblerait signifier qu’il faut qu’il y ait deux syllabes \u00e0 la rime: ce n’en est pas plus mal, mais ce n’est pas cela qu’entend l’auteur. Remarquons aussi que la rime ne se compose pas d’un mot: elle est de sa nature bic\u00e9phale. Il en r\u00e9sulte que, si elle frappe huit fois l’oreille sur deux sons, il y aura seize vers dans les deux quatrains, ce qui serait, de la part d’Apollon, un tour de Jarnac \u00e0 d\u00e9sesp\u00e9rer, non seulement les Fran\u00e7ais, mais tous les rimeurs du monde. \u00a0\u00bb
\n\u00a0\u00bb Le sonnet est une petite pi\u00e8ce de po\u00e9sie de quatorze vers, divis\u00e9s en deux quatrains sur deux rimes, plus deux tercets, dont les rimes s’entrecroisent suivant le caprice de l’auteur. Si ma d\u00e9finition n’est pas tr\u00e8s \u00e9l\u00e9gante, elle a du moins l’avantage d’\u00eatre br\u00e8ve. \u00a0\u00bb
\n\u00a0\u00bb Je me suis laiss\u00e9 assurer que, dans l’origine, le sonnet se composait de trois quatrains et d’un distique. Je ne m’y oppose pas; mais je ne connais d’exemple qu’en anglais. On pr\u00e9tend qu’il y en a plusieurs de cette esp\u00e8ce dans le recueil de Drummond de Hawthornden, et beaucoup de gens soutiennent que ce ne sont pas des sonnets. \u00a0\u00bb
\n\u00a0\u00bb Tout le monde peut, en grignotant dans les bouquins, \u00e9mietter de l’\u00e9rudition. J’aime mieux faire des conjectures que des recherches: c’est moins facile, mais cela va plus vite. \u00a0\u00bb
\n\u00a0\u00bb Le sonnet compte quatorze vers et chacun d’eux n’est peut-\u00eatre qu’une note de la gamme, frapp\u00e9e \u00e0 la basse et \u00e0 l’octave …\u00a0\u00bb\u00a0(En d\u00e9pit de sa remarque p\u00e9jorative sur l’\u00e9rudition, Deumier, qui vient d’en faire subrepticement \u00e9talage (qui \u00e0 l’\u00e9poque, en France, a lu Drummond de Hawthornden?) s’est peut-\u00eatre inspir\u00e9 l\u00e0 de la volumineuse anthologie de l’anglais Cappel Lofft (1813) qui d\u00e9veloppe assez longuement dans son essai pr\u00e9liminaire, une telle comparaison musicale).
\n\u00a0\u00bb\u00a0Le nombre 7 \u00e9tant esssentiellement mystique, le double ne peut manquer de l’\u00eatre davantage. On ne comptait autrefois que sept plan\u00e8tes, qui correspondaient aux sept principaux organes du corps humain, et il ne serait pas impossible que le sonnet f\u00fbt d’abord un th\u00e8me astrologique, une sorte d’horoscope po\u00e9tique, rappelant, par sa forme et son harmonie, la course m\u00e9lodieuse des astres, qui avaient la r\u00e9putation de diriger nos destin\u00e9es. \u00a0\u00bb
\n\u00ab\u00a0Boileau assure aussi qu’on n’y doit pas r\u00e9p\u00e9ter deux fois le m\u00eame mot.
\n\u00ab\u00a0\u00a0\u00bb Le sonnet est un alexandrin de quatorze pieds, dont les syllabes sont les vers. \u00a0\u00bb\u00a0(On d\u00e9couvre en lui un ‘plagiaire par anticipation de Jean Queval, l’oulipien inventeur de l’ALVA (Alexandrin de Longueur Variable)
\nVous n’enfermerez certes pas, dans deux quatrains munis de deux tercets, le syst\u00e8me entier de l’univers. Mais vous n’aurez pas une vue sur l’univers, que vous ne puissiez r\u00e9duire aux bornes du sonnet.
\nLisez quelques \u00e9pigrammes de suite: leurs moments, leurs soubresauts vous fatiguent. L’esprit se lasse, \u00e0 bondir avec elles de finesse en finesse. Le sonnet au contraire est comme un coursier qui va l’amble, et vous emporte en vous ber\u00e7ant; comme un hamac, qui vous balance: comme un bateau, qui vous entraine. Il ne vous endort pas: il vous fait r\u00eaver. Je suis trop impartial, pour ne pas avouer qu’il vous fait quelquefois r\u00eaver, jusqu’au sommeil inclusivement.
\nQuelque beau qu’il puisse \u00eatre, il est difficile d’avaler d’un trait un volume entier de sonnets. Chaque sonnet est en lui-m\u00eame un tout, un petit po\u00e8me complet, qui marche invariablement du m\u00eame pas.
\nJe vous envoie, pour expiation, le plus beau choix de sonnets qui existent. De deux ou trois milliers et plus, que j’ai eu la conscience de lire pour me faire une opinion, j’en extrais cent cinquante environ (de 50 auteurs) qui sont bien la plus belle apologie qu’on puisse faire de cette esp\u00e8ce de po\u00e9sie.
\nLes sonnets sont des reliquaires qui chantent. Quand on en lit quelques uns \u00e0 la campagne, on \u00e9prouve la m\u00eame \u00e9motion qu’en \u00e9coutant bourdonner, dans le lointain, la cloche de v\u00eapre ou du salut. C’est peut-\u00eatre de cette impression que vient le nom de sonnet. Ce po\u00ebme est comme une cloche qui tinte la pens\u00e9e, qui sonne l’ang\u00e9lus en m\u00e9moire de nos p\u00e8res.\u00a0\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dans sa m\u00e9diocre \u00e9tude sur le sonnet chez Baudelaire, mr Robb cherche \u00e0 \u00e9carter le t\u00e9moignage de cet auteur qui a le malheur d\u2019infirmer son hypoth\u00e8se ch\u00e9rie (Baudelaire inventeur du \u2018sonnet libertin\u2019) sous le pr\u00e9texte que ses po\u00e8mes ne sont pas bons!!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lef\u00e8vre-Deumier\u00a0joint au deuxi\u00e8me volume de ses ‘oeuvres’ une fort int\u00e9ressante discussion sur le sonnet, un\u00a0M\u00e9moire \u00e0 consulter:\u00a0pour ou contre le sonnet.Lettre \u00e0 M. Emile Deschamps) \u2013\u00a0Au 16\u00e8me\u00a0si\u00e8cle on le cultiva beaucoup sans s’occuper de le d\u00e9finir; plus tard, quand on cessa de le cultiver, ce fut \u00e0 qui s’empresserait d’en discuter les r\u00e8gles. A propos … Continuer la lecture de incise 1842<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1345],"tags":[],"class_list":["post-9266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-incise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9266"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9589,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9266\/revisions\/9589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}