{"id":928,"date":"2011-02-06T06:57:28","date_gmt":"2011-02-06T06:57:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/?p=928"},"modified":"2011-03-07T09:09:25","modified_gmt":"2011-03-07T09:09:25","slug":"1841-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/06\/1841-6\/","title":{"rendered":"Quand le raisin est m\u00fbr, par un ciel clair et doux, \u2014 1841 (6)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aloysius Bertrand <\/strong><em>Oeuvres<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">A Monsieur Eug\u00e8ne Renduel<\/span>. Sonnet.<\/p>\n<p>Quand le raisin est m\u00fbr, par un ciel clair et doux,<br \/>\nD\u00e8s l&rsquo;aube, \u00e0 mi-c\u00f4teau rit une foule \u00e9trange:<br \/>\nC&rsquo;est qu&rsquo;alors dans la vigne, et non plus dans la grange,<br \/>\nMa\u00eetres et serviteurs, joyeux, s&rsquo;assemblent tous.<\/p>\n<p>A votre huis, clos encor, je heurte. Dormez-vous?<br \/>\nLe matin vous \u00e9veille, \u00e9veillant sa voix d&rsquo;ange.<br \/>\nMon comp\u00e8re, chacun en ce temps-ci vendange;<br \/>\nNous avons une vigne; &#8211; eh bien! vendangez-vous?<\/p>\n<p>Mon livre est cette vigne, o\u00f9, pr\u00e9sent de l&rsquo;automne,<br \/>\nLa grappe d&rsquo;or attend, pour couler dans la tonne,<br \/>\nQue le pressoir nouveau crie enfin avec bruit.<\/p>\n<p>J&rsquo;invite des voisins, convoqu\u00e9s sans trompette,<br \/>\nA s&rsquo;armer promptement de paniers, de serpettes,<br \/>\nQu&rsquo;ils tournent le feuillet: sous le pampre est le fruit!<\/p>\n<p>Q15 &#8211; T15<\/p>\n<p>J&rsquo;ai group\u00e9 trois sonnets d&rsquo;\u00e9poque diff\u00e9rente de l&rsquo;auteur de <em>Gaspard de la nuit<\/em>, d&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9dition r\u00e9cente des oeuvres compl\u00e8tes (M. Poggenburg ne signale pas la c\u00e9sure \u00e9pique, \u00e9trange, au vers 4 de <strong>4<\/strong>). Les circonstances de la composition de <strong>6<\/strong> (peu avant la mort de Bertrand) sont les suivantes: \u00a0\u00bb Renduel ne tenait pas sa promesse de publier <em>Gaspard de la nui<\/em><span style=\"text-decoration: underline\">t<\/span>. \u00ab\u00a0&#8230; E. Cluzel (1957) remarque: \u00a0\u00bb la r\u00e9p\u00e9tition dans un m\u00eame vers du verbe \u00e9veiller, employ\u00e9 maladroitement pour \u00e9voquer une image peu vraisemblable, imperfection regrettable dans un po\u00e8me si admirable\u00a0\u00bb. (Le con!)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aloysius Bertrand Oeuvres A Monsieur Eug\u00e8ne Renduel. Sonnet. Quand le raisin est m\u00fbr, par un ciel clair et doux, D\u00e8s l&rsquo;aube, \u00e0 mi-c\u00f4teau rit une foule \u00e9trange: C&rsquo;est qu&rsquo;alors dans la vigne, et non plus dans la grange, Ma\u00eetres et serviteurs, joyeux, s&rsquo;assemblent tous. A votre huis, clos encor, je heurte. Dormez-vous? Le matin vous &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/2011\/02\/06\/1841-6\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Quand le raisin est m\u00fbr, par un ciel clair et doux, \u2014 1841 (6)<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1097,1346,1119],"tags":[],"class_list":["post-928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-q15","category-rons","category-t15-ccd-eed"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10023,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions\/10023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.oulipo.net\/qc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}