– Harry Mathews

Cher Jacques,

voici donc le sonnet. Comme tu le verras, les contraintes m’ont poussé
encore une fois vers la narration mélodramatique.
Lesdites contraintes sont facilement repérables:
— tous les mots sont monosyllabiques ;
— a part la dernière, toutes les rimes sont hétérosexuelles
(lac-lache), et cela de façon assez stricte;
— parce que, il y a un certain nombre d’années, lorsque je t’ai posé des questions sur la césure de l’alexandrin et que tu m’as répondu, « C’est
surtout une affaire de maîtrise de l’e muet au milieu du vers », la sixième syllabe de chacun de mes vers comporte un mot se terminant en e suivi d’un
mot commençant par une voyelle (offre_un).

Ce poème, je tiens a ce que tu le saches, m’a pris énormément de temps. Je n’ai eu un toute petite gratification qu’a la fin de mon travail au moment
ou je me suis rendu compte que je pouvais inscrire les deux principaux mots du titre en écrivant « Qu’au cul un groom… » Mais si le résultat t satisfait, je serai largement récompensé.

Dis-moi si tu as besoin d’un exemplaire sur papier.

je t’embrasse

Harry

Le groom cocu_

Un roi à sang chaud offre un yacht à sa star lâche
qui le fuit et se cache au bout de son grand lac.
Qu’au cul un groom se venge ! Il rend du tac au tac
au roi : il prend la femme et la rompt à la tâche
cinq, dix fois ; puis la hache et la coud dans la bâche
du beau foc blanc. Il rentre au port seul par le bac
du coin. Le soir, il laisse aux chiens du roi son sac
plein de corps cru, retourne au lit sans qu’on n’en sache
rien. Au moins il le pense. Et tiens! il n’a pas tort.
On dit : la star est sainte ! On boit aux feux de torche
à son nom, à son âme, à son yacht. Et ce porc
de groom est pris de doute, alors du haut du porche
de Dieu il dit tout. Honte au nul qui se veut pieux !
On le prend, on le traîne, on le fend de vingt pieux