Archives de catégorie : alal

Q8 – T14

alal, Q08 - abab abab, s sur s, T14 - ccd ede

Sonnet, gentil sonnet, poëme-colibri, — 1835 (4)

Laisser un commentaire

– Emile Pehant – Sonnets

A mon recueil

Sonnet, gentil sonnet, poëme-colibri,
De prendre ta volée enfin l’heure est venue;
L’air manque au nid étroit qui t’a servi d’abri,
Tandis qu’un large ciel rit à ta bienvenue.

Pars, duc, mais sois modeste, ô mon sonnet chéri;
Dieu, ne t’a pas créé pour affronter la nue;
Des efforts excessifs t’auraient bientôt flétri:
Ne monte pas qui veut à la sphère inconnue.

Reste près des gazons, effleure les ruisseaux,
Mêle ta voix légère à la voix des oiseaux,
Baigne ton aile au fleurs dont avril se parsème.

Pour être humble, ton sort n’en sera pas moins doux:
Le roitelet n’est guère admiré, mais on l’aime …
Heureux roitelet! l’aigle en est parfois jaloux.

Q8 – T14 – s sur s

mr Pehant a l’audace d’intituler son livre ‘sonnets’. Il est le premier, semble-t-il, au 19ème siècle, à en offrir plus d’une centaine (108). Il introduit l’hexasyllabe dans le champ (n°5) et ne manque pas de composer un ‘sonnet sur le sonnet’.

alal, Q08 - abab abab, sns, T14 - ccd ede, tr

Sommeil, fils du Silence et père du Repos, — 1832 (6)

Laisser un commentaire

– Jeannet Desjardins Mes souvenirs d’Angleterre

XVI – Sonnet imité de Drummond

Sommeil, fils du Silence et père du Repos,
La Paix, née de ton sein, se répand sur la terre ;
Les bergers et les rois devant toi sont égaux,
C’est toi qui des humains consoles la misère !
L’être qui respirait dans l’oubli de ses maux
Sent sous ta baguette se fermer sa paupière :
Tu refuses sur moi d’épancher ces pavots
Que tu verses sur tous d’une aile tutélaire.
Daigne étendre ta main qui sécha tous les pleurs,
J’implore ta puissance, accablé de douleurs,
Ah, viens, viens de mon cœur dissiper les alarmes !
Dieu puissant, quels qu’ils soient, dispense tes bienfaits !
Plutôt que de vivre sans connaître tes charmes,
Si tu m’offrais la mort je baiserais tes traits !

Q8  T14  sns  tr

adaptation du sonnet ‘ Sleep, silence’ child, sweet father of soft rest’.

Métrique incertaine : des ‘e muets’ à la césure aux vers 6 et 13

alal, Q08 - abab abab, T14 - ccd ede

On dit que sur le roc où le grand empereur, — 1831 (1)

Laisser un commentaire

– J.J. Hosemann & P. Boucher – Poésies évangéliques –

Napoléon – Sonnet

L’Eternel a en abomination tout homme hautain de coeur – Prov. xvi,5

On dit que sur le roc où le grand empereur,
Jouet des trahisons, fut jeté à l’envie,
Regardant en arrière il pleura dans son coeur,
Aux amers souvenirs de sa géante vie.

Alors se présentant devant son créateur,
– Oh! que cela soit vrai! – d’une âme réfléchie,
Le pauvre prisonnier, plein d’une humble douleur,
Fit du héros tombé la morale autopsie.

L’homme comprit la loi que le roi méconnut;
Il sentit vaguement le besoin d’un salut:
Et ce volcan humain, qui remua la terre, –
Ce soldat sans égal, devant qui tout fléchit,
Son front pyramidal courbé dans la poussière,
Près la mort – qui dit vrai, – se reconnut petit!

Q8 – T14

1-fem, alal, Q08 - abab abab, T14 - ccd ede

Prince, c’en est donc fait, tu te rends dans la tombe!! … — 1827 (1)

Laisser un commentaire

– Emile Astaix Essais de Versification

Sonnet sur la mort de Sa Majesté Louis XVIII, Roi de France

Prince, c’en est donc fait, tu te rends dans la tombe!! …
Le burin de l’histoire et la postérité,
Qui pleureront le jour où ta bonté succombe,
Diront que ta vertu vaut l’immortalité!

Hélas! les vifs regrets de la tendre colombe
Lorsque du plomb mortel son amant est blessé,
N’égaleront jamais ceux où mon coeur retombe
Au douloureux aspect de ton astre éclipsé.

Que m’importe la vie en ce moment funeste?
Au trépas de mon roi, grand Dieu, quel bien me reste? …
Le seul épanchement de mes chagrins pieux.

Mais sans doute ton âme à ses aïeux augustes
Ne pouvait envier un sort plus glorieus …
LOUIS s’est endormi du beau sommeil des justes!

Q8 – T14

Employé de banque à Bordeaux. L’un de ses deux sonnets. (L’autre est un acrostiche).

alal, Q08 - abab abab, T14 - ccd ede

O ! Cieux, si du Très-Haut, dans votre immensité, — 1826 (2)

Laisser un commentaire

– J-L – J.R. Les quatorze sonnets

La Divinité

O ! Cieux, si du Très-Haut, dans votre immensité,
Vous ne faites pourtant qu’étaler la puissance,
Quel sera donc l’éclat propre à sa majesté ?
Qui pourra soutenir sa gloire et sa présence ?

A lui seul est l’Empire et la Divinité,
Gardons-nous de vouloir pénétrer son essence,
Tandis que trois fois saint, sans blesser l’unité,
Il s’éclipse aux regards de votre intelligence.

Mais puisque sa nature au-dessus des humains
Demeure inaccessible à nos yeux incertains,
N’allons pas rechercher le jour avant l’aurore.

Mortel en attendant qu’elle se fasse voir,
Que ta raison se taise et ton silence adore
L’être dont le néant reconnut le pouvoir.

Q8  T14

acr, alal, b.rim, Q08 - abab abab, T14 - ccd ede

La mort de mon père est mon plus grand malheur — 1823 (2)

Laisser un commentaire

– J.B. Gougé Le rossignol ; nouvelles chansons et poésies diverses (ed.1826)

Sonnet-acrostiche, en Bouts Rimés, formant un sens

La mort de mon père est mon plus grand malheur
Grand Dieu ! combien mon âme à cet arrêt suprême
Ose blâmer la Parque en voyant ma douleur
Ulcérer mon sujet de ma tristesse extrême.

Guide encore mes pas au chemin de l’honneur
Ecoute ma prière, accepte un diadème
Au printemps je viendrai t’apporter quelque fleur
Souvent avec amour je prîrai pour toi- même

O toi ! Soleil brûlant, adoré du païen
Ne souffre pas qu‘on souille un sépulcre chrétien
Protège les cyprès qui croissent près sa tombe

Entrailles de la terre, humains, nature, tout
Respectez sa dépouille : il faut que je succombe
En attendant la mort, je te pleure partout

«  gravé sur la tombe de mon Père à Chevilly (Loiret) en 1823 ». Le vers 1 n’ que 11 syllabes.

Q8  T14 acr b.rimé

—————————————————————————————————————————————

Le Trésor poétique dédié à Madame la Duchesse de Berri, contient plusieurs sonnets (du dix-septième siècle surtout)

—————————————————————————————————————————————-

1-fem, alal, Q08 - abab abab, T14 - ccd ede, tr

jeune, tu nous offrais la rose près d’éclore — 1823 (1)

Laisser un commentaire

– F(idèle) Delcroix Poésies

Sonnet du Tasse
Negli anni acerbi tuoi …

Jeune, tu nous offrais la rose près d’éclore
Qui timide, élevant son bouton virginal,
De sa verte prison s’échappe, et n’ose encore
Entr’ouvrir sa corolle au zéphyr matinal.

Ou mieux, tu ressemblais à la vermeille Aurore,
Qui, du jour aux humains donnant l’heureux signal,
Sous un ciel pur, sourit aux monts qu’elle colore,
Et fait briller les prés d’un liquide cristal.

Le Temps à ta beauté n’a fait aucune injure:
Une vierge, empruntant tout l’art de la parure,
A ton seul négligé le cèdera soudain.

Telle est, dans son éclat, la rose épanouie;
Tel encore, à midi, plus ardent qu’au matin,
L’oeil du jour étincelle à la vue éblouie.

Q8 – T14  – tr

1-fem, alal, Q08 - abab abab, s sur s, T14 - ccd ede

De l’antique Sonnet les grâces surannées — 1822 (1)

Laisser un commentaire

– Comte François de Neufchateau in L’Album, Journal des arts, des modes et des théâtres

Sonnet

Sur le genre du Sonnet même

De l’antique Sonnet les grâces surannées
L’ont presque fait bannir du Parnasse français
Les ballades aussi semblent abandonnées,
Et le Rondeau, lui seul, trouve encor quelque accés.

Hélas, je vis jadis, dans mes tendres années,
Le Sonnet plus en vogue, et j’y réussissais.
Des Bouts-Rimés gênants remplir les lois données
Ne fut qu’un jeu pour moi dans mes premiers essais.

Osè-je y revenir? c’est une rude tâche!
Mais voilà deux Quatrains: allons! point de relâche;
Ajoutons deux Tercets, et ce sera fini.

Contre un peu d’amour-propre on n’a point de défense:
Voyez! pour un Sonnet, je me crois rajeuni,
Ou pour dire encor mieux, je retombe en enfance.

Q8 – T14 – s.sur.s

Le thème est indiqué dans le titre. Il commence par les plaintes habituelles sur la décadence de la forme; puis se transforme, dans les tercets, pour rejoindre la variante traditionnelle du sonnet en train de s’écrire. L’histoire de cette variété curieuse de l’espèce sonnet est encore à faire. Je n’en connais pas d’italien; le premier recensé est espagnol, du milieu du seizième siècle (Diego Hurtado de Mendoza); il est passé ensuite en France, dans l’école de Voiture. La Fontaine en a transposé le principe à la ballade. (Le sonnet sur le sonnet du protestant Pierre Poupo (1590) n’appartient pas à la même sous-espèce, étant un poème sur l’art du sonnet).

alal, Q08 - abab abab, T14 - ccd ede

Que j’aime du Très-Haut les chefs-d’oeuvres divers! — 1819 (1)

Laisser un commentaire

– Demonvel (J.Mi. Jus-Ari.. D’Gallia) Dieu. …

Sonnet à la gloire de Dieu

Que j’aime du Très-Haut les chefs-d’oeuvres divers!
Tout porte de son nom la grandeur, la puissance;
Il se montre partout, et dans tout l’univers
On aperçoit l’éclat de sa magnificence.

L’espoir de l’orphelin, la terreur du pervers,
Il s’établit l’appui de la sage innocence.
L’homme qui le chérit brave tous les revers:
Il est presque animé de son intelligence

O grand Dieu! soutiens-moi dans ma faible vertu;
Que mon coeur ne soit pas sans cesse combattu.
Oui, secours ton enfant, puisqu’enfin il t’honore!

Ne pourrais-tu garder aucun de tes secrets? …
Ma raison l’aperçoit; il faut que je t’adore
En louant tous les jours les dons de tes bienfaits.

Q8 – T14

« Fait à T***, en 1816« . L’auteur est, en fait, le même que celui des sonnets 1817, 2-4

1-fem, alal, Q08 - abab abab, T14 - ccd ede

Quel génie infernal, quelle perfide rage, — 1817 (1)

Laisser un commentaire

– J.B. Bourlet Cantiques spirituels ….

Sonnet sur la rentrée de Bonaparte en Mars 1815

Quel génie infernal, quelle perfide rage,
Monstre, t’a fait quitter ton humide séjour?
Quel démon, te lançant soudain sur le rivage,
Nous arracha ce Roi si cher à notre amour?

Quoi! l’Europe verra par ta fureur sauvage
La France s’abymer et périr sans recours!
Et les peuples encor menacés d’esclavage,
Ne t’arracheraient pas et le sceptre et le jour!

Non, non, c’est fait de toi. La colère des Cieux
Brûlant de foudroyer un traître audacieux,
Allume son tonnerre et ta chûte est certaine.

Je vois, je vois, tyran, tes farouches soldats
Sous le bras d’Alexandre étendus sur la plaine,
Et ton infâme sang laver tes attentats.

Q8 – T14

J.B Bourlet attendit quand même un peu de temps avant de déverser ses imprécations en forme de sonnet sur Napoléon. On ne saurait être trop prudent